12/9/2017 1:10:00 PM PST

El albergue ubicado en el East Valley Community Center en Escondido ha cerrado. Unas 110 personas permanecen en los siguientes albergues:

  1. Palomar College, 1140 W Mission Rd, San Marcos, CA 92069
  2. Bostonia Park and Recreation, 1049 Bostonia St, El Cajon, CA 92021

El albergue para animales grandes en los terrenos de la Feria de Del Mar sigue abierto.

CAL FIRE reporta que el Incencio Lilac está 20 por ciento contenido y abarca 4,100 acres. El incendio quemó 105 estructuras y dañó otras 15.

 

Para las últimas actualizaciones en inglés y español, visite www.sdcountyemergency.com/es-us/ y baje la aplicación móvil SD Emergency. Si se encuentra afectado por los incendios y necesita hablar con alguien por teléfono sobre evacuaciones, albergues, y cierres de carreteras y otros servicios no emergentes relacionados con el desastre, llame al 211. Si tiene una discapacidad auditiva, marque 711 y pide ser conectado a (805) 300-1211.